NEWS　過去の記事一覧

『沖縄交響曲2020 in 国立劇場おきなわ』ドキュメンタリー映像公開

2021-04-20 16:15:20 michi

2020年12月25日〜27日まで沖縄県でプロジェクションマッピング『沖縄交響曲2020 in 国立劇場おきなわ』が開催されました。様々な国籍とバックグラウンドを持つ映像クリエイター達の表現を、ひとつの作品としてシームレスに紡ぎ、沖縄の神話時代から未来までの物語を表現しています。
このドキュメンタリーでは、企画・総合演出を手掛けた石多 未知行がプロジェクト全体について語っています。美しい映像と共にお楽しみください。

映像編集：nineworks.Inc
撮影：ninework.Inc、田村雄介

音楽家：高橋 英明
映像制作：
Maxime Guislain（ベルギー）
Li Cheng（中国）
FLIGHTGRAF（日本）
DecideKit（タイ）
総合プロデュース：石多 未知行

12月27日に配信されたノーカットライブ映像はこちら▼▼▼

https://youtu.be/IPi0hzreXjI

■ 会場：国立劇場おきなわ
■ 開催期間：2020年12月25日(金) ～ 12月27日(日)
■ 主催：プロジェクションマッピング沖縄実行委員会
■ 後援： 沖縄県「令和2年度沖縄観光コンテンツ開発支援事業」
浦添市・浦添商工会議所
■ 企画・プロデュース：
カラーズクリエーション株式会社
一般財団法人プロジェクションマッピング協会
■ 特設サイト：https://projection-mapping-okinawa.com/

The Projection Mapping 「Okinawa Symphony 2020 in National Theater Okinawa」was held in Okinawa Prefecture from Dec 25th – 27th, 2020. This project reflects both the past and the future of Okinawa through a seamless collaboration of artists from different background and nationalities into one work. In this documentary, Michiyuki Ishita, who worked on the planning and overall production, explains more of his thoughts about the whole project. Please enjoy it with the lovely live broadcast of the show.

Video Editing：nineworks.Inc
Photographer：ninework.Inc, Yusuke Tamura

Music Composer: Hideaki Takahashi
Video creators:
1st Symphony : Maxime Guislain (Belgium)
2nd Symphony : Li Cheng ( China)
3rd Symphony : FLIGHTGRAF(Japan)
4th Symphony : DecideKit(Thailand)
Overall Production: Michiyuki Ishita

The full live broadcast taken on Dec 27th, 2020 can be seen from here ▼▼▼

https://youtu.be/IPi0hzreXjI

■ Venue: National Theater Okinawa
■ Period: December 25th (Friday) – December 27th (Sunday), 2020
■ Organizer: Projection Mapping Okinawa Executive Committee
■ Support:
Okinawa Prefecture “Reiwa 2nd Year Okinawa Tourism Content Development Support Project”
Urasoe City / Urasoe Chamber of Commerce
■ Planning :
Producing: COLORs CREATION Co., Ltd.
Projection Mapping Association of Japan
■ Special site: https://projection-mapping-okinawa.com/

Posted in: 未分類maxresdefault Read more... 0 comments

ODAWARA CASTLE REAL-TIME ONLINE TOUR

2021-02-15 18:52:27 michi

小田原城を使ったリアルタイムオンラインツアー開催決定！

ZOOMを使用し世界中から東京から小田原城へ集合！
東京で観光イベントのガイドとして活躍するMCライちゃんのナビゲートで、パフォーマー演ずるニンジャたちと一緒に日本のお城、小田原名物の食事など日本の文化を堪能できます！

【小田原城オンラインツアー】

 

・ツアー参加費用：1,000円

※今回のツアー「ODAWARA CASTLE Online Tour」はZAIKOでチケットをお求めいただき、ZOOM配信で視聴いただける相互コミュニケーションツアーです。日本より、世界中に向けて配信が行われます。
「Zoom」でのツアー参加の方法に関しては、後日改めてご案内をさせていただきます。

*アーカイブなしの生配信のみのライブとなります。

We are happy to inform you that we are holding ODAWARA CASTLE REAL-TIME ONLINE TOUR! Due to COVID-19, many tourist facilities in Japan are currently closed. Odawara Castle, where one of our international competition was held, is not an exception.

PMAJ has organized an online tour to liven up the closed Odawara Castle and the museums around it. Feel free to come and have a look at our new “Challenge”!

Join us on our online tour!

ODAWARA CASTLE REAL-TIME ONLINE TOUR!

Monday, February 22nd, 2021 16:00～17:00 (Japan Time, GMT + 9)

Odawara Castle is a castle that has a castle tower, which is the closest castle to Tokyo.

The castle is nicknamed the impregnable castle because of the 9 km long surrounding structure, called the ‘Sogamae’ which is made of stone walls.

Enjoy the Japanese cultures with ninjas, who will bring you through Japanese castles and Odawara’s specialty dishes!

In addition, the head of the castle keep will tell you more in-depth about the castle.

Let’s gather at Odawara Castle using ZOOM!

The navigator is MC Lie, a comedian who plays an active role as a guide for sightseeing events in Tokyo.

 

【Odawara Castle Online Tour】

https://odawara-sightseeing.zaiko.io/_item/336341

Monday, February 22nd, 2021 16:00～17:00 (Japan Time, GMT + 9)

・Tour participation fee: 1,000 yen*

 

Tickets for the “JAPAN ODAWARA CASTLE TOUR” will be purchased through ZAIKO.

The tour is a mutual communication tour in which you can participate from the video communication platform “ZOOM”. It will be distributed worldwide from Japan.

We will inform you about how to watch the online tour on “Zoom” at a later date.

*There will not be any video archive.

We would really appreciate it if you could share this information.

Posted in: 未分類1_3vtt2r5uf3hvxuwum0guv Read more... 0 comments

Projection Mapping 沖縄交響曲 〜光と音の芸術 大迫力プロジェクトの舞台裏〜

2021-02-08 12:58:03 michi

2月10日 (水) よる7時から、2020年末開催された「PROJECTION MAPPING 沖縄交響曲2020 in 国立劇場おきなわ」の感動の軌跡を追う1時間特別番組が放送されます！

世界トップクリエイターが織りなす大迫力のエンターテイメントショーの裏側を覗けます。

あの感動を再び！お楽しみに！

https://www.qab.co.jp/sp/projection-mapping-okinawa/

Posted in: 未分類148291472_10215392340156841_2041902947001961392_o Read more... 0 comments

「沖縄交響曲2020 in国立劇場おきなわ」12月27日にYoutubeライブ配信を実施！

2020-12-26 15:39:03 michi

国内最大級のプロジェクションマッピング「沖縄交響曲2020 in 国立劇場おきなわ」のライブ配信を本日12月27日（日）に実施致します。現地に来れない方はぜひ配信にてお楽しみください！

■開催概要：
沖縄をテーマにしたライブ感と厚みのあるプロジェクションマッピングショー。総合プロデュースはクリエイティブディレクター・石多未知行氏。胸を打つ壮大な第4楽章「沖縄交響曲」は、国際的に活躍する音楽家・高橋英明氏が書き下ろしたオリジナル。沖縄の歴史、戦争、これからの沖縄の未来など各楽章に合わせた感動的な映像制作は、カラーズクリエーション株式会社所属の映像作家4組（Maxime Guislain/ベルギー、Li Cheng/中国、FLIGHTGRAF/日本、DecideKit/タイ）。

配信日時：2020/12/27(sun) 19:00～21：00
会場：国立劇場おきなわ
特設サイト：https://projection-mapping-okinawa.com/
※立体音響での視聴が可能 / 有線のヘッドフォン・イヤフォン推奨

Japan’s largest Projection Mapping「Okinawa Symphony 2020 in National Theater Okinawa」which will be held from Dec 25th-27th, 2020 will have a live streaming on the 27th. For those who can’t make it to the venue, do enjoy the live streaming!

■ Event Outline：
A Lively Projection Mapping show with the theme about Okinawa, Japan. Overall Production is by Creative Director Michiyuki Ishita. The magnificent 4 movements of the “Okinawa Symphony” is an original song by the internationally active musician Hideaki Takahashi. The impressive video contents to each movement which brings you from the history of Okinawa, to the war and the future of Okinawa are by 4 artists ( Maxime Guslain (Belgium), Li Cheng (China), FLIGHTGRAF(Japan), DecideKit (Thailand)) who are part of COLORs CREATION Co. Ltd.

Livestream Date & Time : 2020/12/27(sun) 19:00～21：00 ( GMT + 9 )
Venue : National Theatre Okinawa
Official Site : https://projection-mapping-okinawa.com/
※ as 3D sound viewing is possible, we recommend using wired headphones / earphones

【URL】
Dec 27th (Sun), 19:00 ~ ( GMT + 9 ) Japanese Time
https://youtu.be/IPi0hzreXjI

Posted in: 未分類 Read more... 0 comments

2020年 年末の超大型イベント！「沖縄交響曲2020 in国立劇場おきなわ」

2020-12-25 15:42:08 michi
プロジェクションマッピングと音響の圧倒的迫力で新しいOKINAWAを体感できる「沖縄交響曲2020 in国立劇場おきなわ」。琉球朝日放送25周年記念事業として、年末の12月25日〜27日の3日間開催されるイベント。 音楽家 高橋英明氏と沖縄ゆかりのアーティストが交響曲を第４章に分けて作曲し、映像制作は1minute Projection Mapping歴代受賞者のトップクリエーター４組（カラーズクリエーション株式会社所属）が担当。総合プロデュースは、クリエイティブディレクター石多未知行（一般財団法人 プロジェクションマッピング協会 代表／カラーズクリエーション株式会社CEO）。各章は沖縄の歴史、戦争、そして沖縄の未来を表現します。 沖縄でしか体験できない特別な世界感に身も心もどっぷりと浸れます。ご期待ください！ クリエイター 第一楽章　創生神話　Maxime Guislain（ベルギー）scene01 第二楽章　王朝の隆盛　Li Cheng（中国） scene02 第三楽章　戦争と苦悩　FLIGHTGRAF（日本） scene03 第四楽章　未来への希望　DecideKit（タイ） scene04 【公式サイト】 https://projection-mapping-okinawa.com/ 沖縄で体験することをお見逃しなく！
Posted in: 未分類 Read more... 0 comments